<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/croatiapp-academy-escudo.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>weekly</changefreq>
<priority>1</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/croatiapp-academy-escudo.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>weekly</changefreq>
<priority>1</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/hr</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/croatiapp-academy-escudo.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>weekly</changefreq>
<priority>1</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/presentacion-curso.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Curso de croata para hispanohablantes: aprendé desde cero</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/presentacion-curso.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Curso de croata A1 en español, en videos cortos con cinco personajes: alfabeto, saludos, el verbo biti, pronombres y números. Los primeros 12 videos son gratis.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/thVLvjgxtEs</video:player_loc>
<video:duration>126</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish</video:tag>
<video:publication_date>2026-07-01</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>weekly</changefreq>
<priority>1</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-profesorica</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-profesorica" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-1-profesorica" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-1-profesorica" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1profesorica.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>El alfabeto croata: una letra, un sonido · Lección 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1profesorica.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Las 30 letras del alfabeto croata en español: las 5 únicas (Č Ć Đ Š Ž), los pares Dž, Lj, Nj y Dubrovnik leída letra por letra. Video de 2 minutos con la Profesorica.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/wWE6Nk7g-W4</video:player_loc>
<video:duration>125</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-palabras-1</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-palabras-1" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-1-palabras-1" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-1-palabras-1" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1palabras1.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Saludos en croata y la mesa del café: 12 palabras · Lección 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1palabras1.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Bok, dobar dan, hvala, ćao, kava, čaj, sok, čaša, ćevapi, đumbir, voće y čokolada: tus primeras 12 palabras en croata como cartas coleccionables, con pronunciación.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/94tY7S1E01Q</video:player_loc>
<video:duration>100</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-emparejar</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-emparejar" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-1-emparejar" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-1-emparejar" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1palabras1.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-da-ne-moze</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-da-ne-moze" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-1-da-ne-moze" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-1-da-ne-moze" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1trucos2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Da, ne, može: sí, no y el «dale» croata · Lección 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1trucos2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Martín te explica da (sí), ne (no) y može, la palabra comodín que vas a escuchar en todos lados en Croacia.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/M3Pyo1AWdeo</video:player_loc>
<video:duration>161</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-profesorica-parte-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-profesorica-parte-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-1-profesorica-parte-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-1-profesorica-parte-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1profesorica2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Č y Ć, S y Š, Z y Ž: las letras gemelas del croata · Lección 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1profesorica2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Cómo distinguir Č de Ć, S de Š y Z de Ž: los tres pares del alfabeto croata que se parecen y suenan distinto. Se aprenden con el oído; video corto en español.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/VzK8xicg2bA</video:player_loc>
<video:duration>69</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-palabras-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-palabras-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-1-palabras-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-1-palabras-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1palabras2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Hrvatska, Dubrovnik, Njemačka: lugares en croata · Lección 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1palabras2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Seis nombres de lugar para practicar las letras difíciles del croata: Hrvatska, hrvatski, Dubrovnik, Njemačka, šuma y trg. Cada palabra, una carta con su pronunciación.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/vxMCR30yQlw</video:player_loc>
<video:duration>50</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-emparejar-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-emparejar-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-1-emparejar-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-1-emparejar-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1palabras2.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-sabias-que-la-kuna</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-sabias-que-la-kuna" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-1-sabias-que-la-kuna" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-1-sabias-que-la-kuna" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1trucos3.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>La kuna: la moneda croata que era un animal · Lección 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1trucos3.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Por qué la plata croata se llamaba kuna (la marta): las pieles de la Edad Media, la lipa de los centavos y la llegada del euro.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/ROOXBnBPD6o</video:player_loc>
<video:duration>165</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-profesorica-parte-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-profesorica-parte-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-1-profesorica-parte-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-1-profesorica-parte-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1profesorica3.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Ya sabés leer croata: todo el alfabeto junto · Lección 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1profesorica3.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>El cierre del alfabeto croata: leer Dubrovnik y kava sin dudar, sílaba por sílaba. Un video de 32 segundos para comprobar que ya podés leer cualquier cartel en Croacia.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/cfu38POePPo</video:player_loc>
<video:duration>43</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-palabras-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-palabras-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-1-palabras-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-1-palabras-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1palabras3.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Palabras croatas del día a día: žaba, ljubav, žena · Lección 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1palabras3.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Siete palabras cotidianas con las letras especiales adentro: žaba (rana), džep (bolsillo), ljubav (amor), žena (mujer), zima (invierno), sat (hora) y šala (broma).</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/MLv5PUWZ66A</video:player_loc>
<video:duration>89</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-emparejar-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-emparejar-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-1-emparejar-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-1-emparejar-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1palabras3.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-cuaderno</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-cuaderno" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-1-cuaderno" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-1-cuaderno" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1cuaderno.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>El alfabeto croata resumido: Cuaderno de Pablo · Lección 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1cuaderno.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Pablo pasa en limpio la lección 1 en seis páginas a mano: la hrvatska abeceda, 30 letras y 30 sonidos, las letras con sombrerito y las mayúsculas (veliko slovo).</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/J_2S8IIsdTg</video:player_loc>
<video:duration>141</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-trucos</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-trucos" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-1-trucos" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-1-trucos" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1trucos.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Trucos para pronunciar croata en la calle · Lección 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1trucos.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Martín te tira la posta: si lo ves, lo decís; el acento va adelante; tranqui con Č y Ć; y cómo escribir croata sin teclado croata. Siete trucos de uso real.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/CvOcH1jjVk4</video:player_loc>
<video:duration>161</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-ejercicios-profesora</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-ejercicios-profesora" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-1-ejercicios-profesora" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-1-ejercicios-profesora" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1ejprofe.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Ejercicios del alfabeto croata: ¡Pasá al frente! · Lección 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1ejprofe.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Ocho ejercicios en vivo sobre el alfabeto croata: cuántas letras tiene, cómo suena la J, la C sin marca y el dígrafo de Njemačka. Una medalla por acierto.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/RHiQByEvnxc</video:player_loc>
<video:duration>280</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-fabian-analisis</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-fabian-analisis" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-1-fabian-analisis" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-1-fabian-analisis" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1fabian.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Análisis de frases en croata con Fabián · Lección 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1fabian.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>«Molim vas kavu i čašu vode», «Ovo je čaša, a ono je žaba» y «Ja sam iz Argentine i učim hrvatski»: tres frases reales desarmadas palabra por palabra, con el primer acusativo.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/VUJn3iGgw4U</video:player_loc>
<video:duration>165</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-vocabulario</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-vocabulario" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-1-vocabulario" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-1-vocabulario" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1vocab.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-gramatica</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-1-gramatica" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-1-gramatica" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-1-gramatica" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1cuaderno.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.6</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-profesorica</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-profesorica" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-2-profesorica" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-2-profesorica" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2profesorica.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Los saludos del día en croata: bok, dobar dan, dobra večer</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2profesorica.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Cómo saludar en croata a cada hora del día: bok, dobar dan, dobra večer y doviđenja para despedirte. Del alfabeto a la calle en un video de 75 segundos en español.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/n1D-Blutdh8</video:player_loc>
<video:duration>101</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 2</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-palabras-1</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-palabras-1" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-2-palabras-1" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-2-palabras-1" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2palabras1.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Saludos y despedidas en croata: 5 palabras · Lección 2</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2palabras1.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Cinco maneras de llegar y de irse en croata: dobra večer, doviđenja, vidimo se, dobro došli y pozdrav. Cada palabra es una carta con su pronunciación y su uso.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/cFa6c_ze-B0</video:player_loc>
<video:duration>50</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 2</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-emparejar</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-emparejar" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-2-emparejar" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-2-emparejar" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2palabras1.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-profesorica-parte-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-profesorica-parte-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-2-profesorica-parte-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-2-profesorica-parte-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2profesorica2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Ti o Vi: tú y usted en croata · Lección 2</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2profesorica2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Las dos formas de decir «tú» en croata: ti para la confianza, Vi para el respeto. Cuándo tratar de usted, la diferencia entre Vi y vi, y la regla de oro: en la duda, Vi.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/6uNv9jYvb2o</video:player_loc>
<video:duration>66</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 2</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-palabras-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-palabras-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-2-palabras-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-2-palabras-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2palabras2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>¿Cómo estás? y ¿cómo te llamás? en croata · Lección 2</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2palabras2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Lo que hace falta para el primer diálogo en croata: kako si, kako ste, dobro, tako tako, loše, drago mi je, kako se zoveš y zovem se. Ocho palabras como cartas.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/e2oRndtcXg0</video:player_loc>
<video:duration>39</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 2</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-emparejar-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-emparejar-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-2-emparejar-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-2-emparejar-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2palabras2.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-sabias-que-tesla</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-sabias-que-tesla" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-2-sabias-que-tesla" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-2-sabias-que-tesla" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2trucos2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Nikola Tesla, el croata que te da la luz · Lección 2</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2trucos2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Tesla nació en Smiljan, en Lika: la corriente alterna, la guerra con Edison y las monedas de euro con su cara. Para anotar: izum, kovanica.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/kgCAeZ_x6aM</video:player_loc>
<video:duration>135</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 2</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-profesorica-parte-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-profesorica-parte-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-2-profesorica-parte-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-2-profesorica-parte-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2profesorica3.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Kako si? y la cortesía en croata: hvala, oprostite, molim</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2profesorica3.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Cómo preguntar «¿cómo estás?» en croata y responder de verdad (dobro, tako tako, loše), más el kit social que salva cualquier situación: hvala, oprostite y molim.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/DPJc-32vkwk</video:player_loc>
<video:duration>112</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 2</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-palabras-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-palabras-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-2-palabras-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-2-palabras-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2palabras3.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Señor, señora y por favor en croata: cortesía · Lección 2</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2palabras3.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Siete palabras que abren puertas en Croacia: gospodin, gospođa, prijatelj, oprostite, molim, sretno y hvala lijepa. Cortesía y trato en croata, con pronunciación.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/1elKwNeKBfI</video:player_loc>
<video:duration>64</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 2</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-emparejar-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-emparejar-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-2-emparejar-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-2-emparejar-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2palabras3.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-cuaderno</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-cuaderno" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-2-cuaderno" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-2-cuaderno" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2cuaderno.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Saludos y cortesía en croata: Cuaderno de Pablo · Lección 2</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2cuaderno.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Nueve páginas a mano con los saludos formales e informales, las despedidas, la cortesía, cómo disculparte, el café (molim vas) y el brindis: živjeli.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/UNseYu6RosY</video:player_loc>
<video:duration>112</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 2</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-trucos</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-trucos" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-2-trucos" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-2-trucos" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2trucos.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Trucos para saludar en croata como un local · Lección 2</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2trucos.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Bok es hola y chau, el saludo cambia por región, molim hace tres laburos, cuándo pedir «možemo na ti?» y cómo invitar un café: idemo na kavu. Živjeli y dobar tek.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/aelIwQsnn-s</video:player_loc>
<video:duration>142</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 2</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-ejercicios-profesora</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-ejercicios-profesora" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-2-ejercicios-profesora" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-2-ejercicios-profesora" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2ejprofe.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Ejercicios de saludos en croata: ¡Pasá al frente! · Lección 2</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2ejprofe.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Ocho ejercicios en vivo sobre saludos, ti y Vi y la cortesía croata: cómo se dice «¿cómo estás?», «mucho gusto» y qué NO significa molim. Una medalla por acierto.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/GmWQMbvfX8c</video:player_loc>
<video:duration>246</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 2</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-fabian-analisis</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-fabian-analisis" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-2-fabian-analisis" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-2-fabian-analisis" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2fabian.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Análisis de frases en croata con Fabián · Lección 2</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2fabian.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>«Jesi dobro?», «Nema na čemu» y «Vi ste u uredu»: la forma larga que pregunta, el primer dativo y el primer locativo del croata, palabra por palabra.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/-33gluzjWFs</video:player_loc>
<video:duration>120</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 2</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-vocabulario</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-vocabulario" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-2-vocabulario" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-2-vocabulario" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2vocab.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-gramatica</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-2-gramatica" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-2-gramatica" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-2-gramatica" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l2cuaderno.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.6</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-profesorica</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-profesorica" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-3-profesorica" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-3-profesorica" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3profesorica.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>El verbo biti en croata: sam, si, je, smo, ste, su</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3profesorica.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>El motor de las primeras frases en croata: biti (ser/estar) y sus seis formas, sam, si, je, smo, ste, su, ancladas a Dubrovnik para no olvidarlas. Video de 70 segundos.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/AjHR7jmq-Sw</video:player_loc>
<video:duration>106</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-palabras-1</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-palabras-1" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-3-palabras-1" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-3-palabras-1" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3palabras1.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Ja sam, ti si, on je: conjugar biti en croata · Lección 3</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3palabras1.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Las seis personas del verbo ser en croata, una por carta: biti, ja sam, ti si, on je, ona je, mi smo, vi ste y oni su. Con pronunciación y ejemplo.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/wXughoGuces</video:player_loc>
<video:duration>65</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-emparejar</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-emparejar" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-3-emparejar" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-3-emparejar" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3palabras1.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-profesorica-parte-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-profesorica-parte-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-3-profesorica-parte-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-3-profesorica-parte-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3profesorica2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Negar en croata: nisam, nisi, nije · Lección 3</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3profesorica2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Cómo se niega el verbo biti en croata: un prefijo y listo. Nisam, nisi, nije, nismo, niste, nisu: la misma forma con ni al frente y todo junto. Video corto en español.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/oDjSYlHsVMs</video:player_loc>
<video:duration>69</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-palabras-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-palabras-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-3-palabras-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-3-palabras-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3palabras2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Negar y preguntar en croata: nisam, nije, je li · Lección 3</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3palabras2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Seis cartas del sí y el no en croata: nisam, nije y nisu para negar; li, je li y jesam li para preguntar. Vocabulario de la lección 3 con pronunciación.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/IHAHOi8KBxQ</video:player_loc>
<video:duration>42</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-emparejar-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-emparejar-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-3-emparejar-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-3-emparejar-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3palabras2.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-sabias-que-la-corbata</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-sabias-que-la-corbata" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-3-sabias-que-la-corbata" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-3-sabias-que-la-corbata" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3trucos2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>La corbata es croata: Hrvat, cravate, corbata · Lección 3</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3trucos2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>El pañuelo de los soldados croatas del siglo XVII, Luis XIV y la palabra que dio la vuelta al mundo. Para anotar: Hrvat, Hrvatska, kravata.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/HdZn-yYHXhg</video:player_loc>
<video:duration>164</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-profesorica-parte-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-profesorica-parte-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-3-profesorica-parte-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-3-profesorica-parte-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3profesorica3.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Cómo preguntar en croata: entonación o la partícula li</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3profesorica3.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Dos caminos para hacer preguntas en croata: subir la voz al final o usar la partícula li. Las seis formas de biti con li (jesam li, jesi li, je li…), listas para la calle.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/r_kdwJXPO1A</video:player_loc>
<video:duration>74</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-palabras-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-palabras-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-3-palabras-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-3-palabras-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3palabras3.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Student, turist, Zagreb: decir quién sos en croata · Lección 3</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3palabras3.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Ocho palabras para presentarte en croata: student, turist, profesorica, iz (de), Split, Zagreb, lijep y lijepa. Lo que necesitás para decir quién sos y de dónde.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/3NQfJr_PrSA</video:player_loc>
<video:duration>74</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-emparejar-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-emparejar-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-3-emparejar-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-3-emparejar-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3palabras3.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-profesorica-parte-4</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-profesorica-parte-4" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-3-profesorica-parte-4" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-3-profesorica-parte-4" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3profesorica4.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Presentarte en croata: Ja sam student, ja sam iz Argentine</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3profesorica4.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Tu primera presentación completa en croata: quién sos, de dónde sos y qué hacés. Por qué el verbo ya dice quién (Profesorica sam) y se puede omitir el pronombre.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/mqFnjOx1h2g</video:player_loc>
<video:duration>87</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-cuaderno</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-cuaderno" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-3-cuaderno" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-3-cuaderno" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3cuaderno.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>El verbo biti resumido: Cuaderno de Pablo · Lección 3</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3cuaderno.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Diez páginas a mano con biti en limpio: pronombres, la forma corta y la larga, negar con ni-, preguntar con li, los demostrativos ovo/to/ono y presentarte con zvati se.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/0zpizdwew84</video:player_loc>
<video:duration>140</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-trucos</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-trucos" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-3-trucos" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-3-trucos" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3trucos.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Trucos para usar biti en la calle · Lección 3</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3trucos.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Comete el pronombre, sam-si-je van segundos, je sirve para todo, ni adelante y todo junto, subí la voz al final y presentate de una: «Odakle si?». Diez trucos de Martín.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/GR1uNR-yE5A</video:player_loc>
<video:duration>131</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-ejercicios-profesora</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-ejercicios-profesora" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-3-ejercicios-profesora" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-3-ejercicios-profesora" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3ejprofe.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Ejercicios del verbo biti: ¡Pasá al frente! · Lección 3</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3ejprofe.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Ocho ejercicios en vivo sobre biti: la forma negativa de je, «soy de Split», la partícula que arma preguntas de sí o no. Una medalla por acierto; los ocho, la Campeona.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/BeiPm7weA7M</video:player_loc>
<video:duration>277</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-fabian-analisis</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-fabian-analisis" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-3-fabian-analisis" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-3-fabian-analisis" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3fabian.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Análisis de frases en croata con Fabián · Lección 3</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3fabian.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>«Ja sam student», «On nije ovdje» y «Je li on Petar? Da, je. Ne, nije»: afirmar, negar y preguntar con biti, palabra por palabra, con Fabián el Catedrático.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/WXX7ZGGhQVc</video:player_loc>
<video:duration>96</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-vocabulario</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-vocabulario" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-3-vocabulario" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-3-vocabulario" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3vocab.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-gramatica</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-3-gramatica" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-3-gramatica" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-3-gramatica" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l3cuaderno.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.6</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-profesorica</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-profesorica" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-4-profesorica" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-4-profesorica" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4profesorica.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>El género de los sustantivos en croata: mirá la última letra</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4profesorica.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Cómo saber el género de un sustantivo croata por su última letra: consonante = masculino, -a = femenino, -o/-e = neutro. Y las excepciones. Video de 94 segundos.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/dfWH8A4bJ5U</video:player_loc>
<video:duration>123</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-palabras-1</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-palabras-1" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-4-palabras-1" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-4-palabras-1" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4palabras1.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Pronombres personales en croata: ja, ti, on, ona, mi, vi</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4palabras1.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>La parrilla entera de pronombres croatas en nueve cartas: ja, ti, on, ona, ono, mi, vi, oni y one. Con pronunciación y un ejemplo por pronombre.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/NFFAvCUu5FA</video:player_loc>
<video:duration>62</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-emparejar</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-emparejar" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-4-emparejar" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-4-emparejar" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4palabras1.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-profesorica-parte-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-profesorica-parte-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-4-profesorica-parte-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-4-profesorica-parte-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4profesorica2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Oni y one: el plural de los pronombres en croata · Lección 4</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4profesorica2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Singular y plural de los pronombres croatas, y una sorpresa: «ellos» también tiene género (oni, one). Cómo se arma el grupo y por qué en los mixtos gana el masculino.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/JeGpJS_kZVo</video:player_loc>
<video:duration>90</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-palabras-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-palabras-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-4-palabras-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-4-palabras-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4palabras2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Tko, što, ovo, to: preguntar y señalar en croata · Lección 4</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4palabras2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Tko y što para preguntar, ovo y to para señalar, y cuatro sustantivos para probarlos: stol, grad, kuća y žena. Ocho cartas de la lección 4 con pronunciación.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/O8Kse3OwxkQ</video:player_loc>
<video:duration>65</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-emparejar-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-emparejar-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-4-emparejar-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-4-emparejar-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4palabras2.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-sabias-que-la-huella-digital</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-sabias-que-la-huella-digital" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-4-sabias-que-la-huella-digital" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-4-sabias-que-la-huella-digital" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4trucos2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>La huella digital, invento croata en Argentina · Lección 4</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4trucos2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Ivan Vučetić, de Hvar a La Plata: el primer crimen del mundo resuelto con una huella. Para anotar: otok, prst, otisak prsta.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/IVM98xyTqUw</video:player_loc>
<video:duration>168</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-profesorica-parte-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-profesorica-parte-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-4-profesorica-parte-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-4-profesorica-parte-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4profesorica3.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Tko o što: quién y qué en croata · Lección 4</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4profesorica3.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Las dos palabras de pregunta del croata: tko para las personas y što para las cosas. «Tko ste vi?», «Što je ovo?», qué trae cada una y una nota de pronunciación.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/eE-7v_6qe3A</video:player_loc>
<video:duration>89</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-palabras-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-palabras-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-4-palabras-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-4-palabras-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4palabras3.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>More, sunce, otok: el Adriático en tres palabras · Lección 4</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4palabras3.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Tres sustantivos croatas y todo el Adriático: more (mar), sunce (sol) y otok (isla). Tres cartas para practicar el género neutro y masculino.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/5s0GoMWFheU</video:player_loc>
<video:duration>50</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-emparejar-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-emparejar-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-4-emparejar-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-4-emparejar-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4palabras3.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-profesorica-parte-4</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-profesorica-parte-4" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-4-profesorica-parte-4" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-4-profesorica-parte-4" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4profesorica4.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Ovo, to, ono: esto, eso y aquello en croata · Lección 4</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4profesorica4.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Los demostrativos croatas parados en el Stradun: ovo es esto (acá), to es eso (ahí) y ono es aquello (allá): Ovo je Stradun, To je more, Ono je otok.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/1lsA-DDWn18</video:player_loc>
<video:duration>82</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-cuaderno</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-cuaderno" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-4-cuaderno" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-4-cuaderno" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4cuaderno.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Género, plural y posesivos: Cuaderno de Pablo · Lección 4</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4cuaderno.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Siete páginas a mano con el género por la última letra, el plural por género, la A fugitiva (nepostojano a) y los posesivos čiji, čija, čije.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/O0c1HB6bpQU</video:player_loc>
<video:duration>126</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-trucos</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-trucos" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-4-trucos" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-4-trucos" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4trucos.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Trucos para el género y los pronombres en croata · Lección 4</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4trucos.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Género = última letra, la A femenina como en español (y sus trampas), tko y što, ovo/to/ono, y la pregunta que resuelve todo en la calle: «Što je to?».</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/9XERieuX91M</video:player_loc>
<video:duration>148</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-ejercicios-profesora</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-ejercicios-profesora" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-4-ejercicios-profesora" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-4-ejercicios-profesora" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4ejprofe.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Ejercicios de género y pronombres: ¡Pasá al frente! · Lección 4</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4ejprofe.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Ocho ejercicios en vivo: kuća termina en -a, ¿qué género es?; «¿quién?» por una persona; «esto» cerquita; more termina en -e. Una medalla por acierto.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/a_l89JRrWHw</video:player_loc>
<video:duration>272</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-fabian-analisis</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-fabian-analisis" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-4-fabian-analisis" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-4-fabian-analisis" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4fabian.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Análisis de frases en croata con Fabián · Lección 4</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4fabian.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>«Ona je lijepa», «Ono je bilo skupo» y «Ovo je more. Ono je otok»: la concordancia de género, el primer pasado del croata y los tres géneros, palabra por palabra.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/ScnshOwnJow</video:player_loc>
<video:duration>140</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-vocabulario</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-vocabulario" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-4-vocabulario" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-4-vocabulario" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4vocab.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-gramatica</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-4-gramatica" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-4-gramatica" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-4-gramatica" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l4cuaderno.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.6</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-profesorica</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-profesorica" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-5-profesorica" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-5-profesorica" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5profesorica.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Los números en croata del 0 al 10: nula, jedan, dva, tri</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5profesorica.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Once palabras para contar todo en croata: de nula a deset, ancladas a dos imágenes de Dubrovnik para recordarlas. Video de 79 segundos con la Profesorica.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/VEuhkSt3uqo</video:player_loc>
<video:duration>131</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 5</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-palabras-1</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-palabras-1" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-5-palabras-1" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-5-palabras-1" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5palabras1.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Números en croata del 0 al 10, una carta por número</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5palabras1.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Los once números croatas en cartas: nula, jedan, dva, tri, četiri, pet, šest, sedam, osam, devet y deset. Cómo se pronuncia cada uno y cuándo se usa.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/zrUo0YQ1RFg</video:player_loc>
<video:duration>66</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 5</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-emparejar</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-emparejar" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-5-emparejar" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-5-emparejar" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5palabras1.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-profesorica-parte-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-profesorica-parte-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-5-profesorica-parte-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-5-profesorica-parte-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5profesorica2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Šest, devet o deset: números tramposos y precios en croata</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5profesorica2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Tres números croatas que traicionan la lengua (šest, četiri, devet contra deset) y dónde los vas a usar de verdad: teléfonos, andenes (peron) y precios en euros.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/z_M0sZVr9rs</video:player_loc>
<video:duration>104</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 5</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-palabras-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-palabras-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-5-palabras-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-5-palabras-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5palabras2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Euro, račun, koštati, peron: pagar y moverte en croata</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5palabras2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Cuatro palabras para pagar y viajar en Croacia: euro, račun (la cuenta), koštati (costar) y peron (el andén). Cartas de la lección 5 con pronunciación.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/TsNb_FMQC3c</video:player_loc>
<video:duration>38</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 5</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-emparejar-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-emparejar-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-5-emparejar-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-5-emparejar-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5palabras2.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-sabias-que-la-lapicera</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-sabias-que-la-lapicera" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-5-sabias-que-la-lapicera" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-5-sabias-que-la-lapicera" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5trucos2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>La lapicera nació en Zagreb: Penkala · Lección 5</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5trucos2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Eduard Penkala, el lápiz mecánico de 1906 y la lapicera que exportaba a setenta países. Para anotar: olovka, papir, penkala.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/_kkM08SOtQQ</video:player_loc>
<video:duration>157</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 5</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-profesorica-parte-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-profesorica-parte-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-5-profesorica-parte-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-5-profesorica-parte-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5profesorica3.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Croacia, país de escultores: Grgur Ninski, Orlando, Meštrović</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5profesorica3.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Cultura croata para cerrar la unidad: Grgur Ninski y su dedo dorado en Split, la columna de Orlando en el Stradun e Ivan Meštrović en cada ciudad. El museo es la vereda.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/JVEOBQ9RLxg</video:player_loc>
<video:duration>106</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 5</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-palabras-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-palabras-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-5-palabras-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-5-palabras-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5palabras3.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Kip, Stradun, Luža: un pedacito de Dubrovnik en croata</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5palabras3.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Cinco palabras de Dubrovnik: kip (estatua), stradun (la calle principal), Luža (la plaza), Orlando (la columna) y Meštrović. Vocabulario cultural en cartas.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/TZ43u2gPsIY</video:player_loc>
<video:duration>58</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 5</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-emparejar-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-emparejar-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-5-emparejar-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-5-emparejar-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5palabras3.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-cuaderno</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-cuaderno" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-5-cuaderno" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-5-cuaderno" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5cuaderno.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Colores y números en croata: Cuaderno de Pablo · Lección 5</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5cuaderno.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Ocho páginas a mano con los colores (que en croata son adjetivos) y los números del 0 al 1000: del 11 al 19, decenas, cientos y miles. Solo el 1 y el 2 cambian.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/pEu5wzCt1Bc</video:player_loc>
<video:duration>100</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 5</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-trucos</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-trucos" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-5-trucos" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-5-trucos" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5trucos.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Trucos para los números y los precios en croata · Lección 5</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5trucos.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>«Kava košta dva eura», devet contra deset, četiri y šest sin trabarte, peron es andén y Grgur Ninski en Split. Siete trucos de Martín para cerrar la unidad.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/NcIAC1JkjT4</video:player_loc>
<video:duration>131</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 5</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-ejercicios-profesora</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-ejercicios-profesora" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-5-ejercicios-profesora" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-5-ejercicios-profesora" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5ejprofe.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Ejercicios de números en croata: ¡Pasá al frente! · Lección 5</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5ejprofe.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Ocho ejercicios en vivo con los números y los precios: pet es…, «Koliko košta?», el račun del café y los tres números más traicioneros. Una medalla por acierto.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/qRnlQWyE6AU</video:player_loc>
<video:duration>268</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 5</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-fabian-analisis</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-fabian-analisis" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-5-fabian-analisis" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-5-fabian-analisis" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5fabian.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Análisis de frases en croata con Fabián · Lección 5</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5fabian.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>«Kava košta dva eura», «Račun, molim, deset eura» y «Ovo je poznati kip»: el genitivo que piden los números en croata, singular y plural, palabra por palabra.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/5LRcpa2WyzE</video:player_loc>
<video:duration>121</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish · 5</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-vocabulario</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-vocabulario" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-5-vocabulario" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-5-vocabulario" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5vocab.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-gramatica</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/leccion-5-gramatica" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/leccion-5-gramatica" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/leccion-5-gramatica" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l5cuaderno.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.6</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/examen-final</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/examen-final" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/examen-final" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/examen-final" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/examen-final.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>El Tribunal: examen final del curso de croata A1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/examen-final.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>El examen final del curso de croata en español: la Profesorica toma comprensión, Ivona léxico y Fabián gramática. Dos textos, 12 preguntas y el diploma dorado.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/fhFCVQ81HDo</video:player_loc>
<video:duration>697</video:duration>
<video:tag>croatian-spanish</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-29</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/libro</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/libro" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/libro" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/libro" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/l1profesorica.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/album</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/album" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/album" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/album" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/croatiapp-academy-escudo.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.6</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/vocabulario-del-curso</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-spanish/vocabulario-del-curso" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-spanish/vocabulario-del-curso" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-spanish/vocabulario-del-curso" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/vocabulario.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-09-26T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.6</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/presentacion-curso.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Learn Croatian from scratch: a course for English speakers</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/presentacion-curso.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>A Croatian A1 course in English, in short videos with five characters: the alphabet, greetings, the verb biti, pronouns and numbers. The first 12 videos are free.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/thVLvjgxtEs</video:player_loc>
<video:duration>126</video:duration>
<video:tag>croatian-english</video:tag>
<video:publication_date>2026-07-01</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>weekly</changefreq>
<priority>1</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-the-book</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-1-the-book" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-the-book" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-1-the-book" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1profesorica.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>The Croatian alphabet: one letter, one sound · Lesson 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1profesorica.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>All 30 letters of the Croatian alphabet: the 5 unique ones (Č Ć Đ Š Ž), the pairs Dž, Lj, Nj and Dubrovnik read letter by letter. A 2-minute video with the Profesorica.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/oyyA52-kLTE</video:player_loc>
<video:duration>128</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-words-1</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-1-words-1" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-words-1" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-1-words-1" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1palabras1.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Croatian greetings and café words: 12 words · Lesson 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1palabras1.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Bok, dobar dan, hvala, ćao, kava, čaj, sok, čaša, ćevapi, đumbir, voće and čokolada: your first 12 Croatian words as collectible cards, with pronunciation.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/I0qOGADKFcI</video:player_loc>
<video:duration>112</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-your-turn</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-1-your-turn" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-your-turn" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-1-your-turn" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1palabras1.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-da-ne-moze</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-1-da-ne-moze" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-da-ne-moze" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-1-da-ne-moze" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1trucos2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Da, ne, može: yes, no and the Croatian “sure” · Lesson 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1trucos2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Martín explains da (yes), ne (no) and može, the all-purpose word you'll hear everywhere in Croatia.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/fG4pA1hIJGA</video:player_loc>
<video:duration>160</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-the-book-part-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-1-the-book-part-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-the-book-part-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-1-the-book-part-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1profesorica2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Č and Ć, S and Š, Z and Ž: Croatian twin letters · Lesson 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1profesorica2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>How to tell Č from Ć, S from Š and Z from Ž: the three look-alike pairs of the Croatian alphabet that sound different. Train your ear with a short video in English.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/OQR-6aEN3Hw</video:player_loc>
<video:duration>64</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-words-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-1-words-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-words-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-1-words-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1palabras2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Hrvatska, Dubrovnik, Njemačka: places in Croatian · Lesson 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1palabras2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Six place names to practice the tricky Croatian letters: Hrvatska, hrvatski, Dubrovnik, Njemačka, šuma and trg. Each word is a card with its pronunciation.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/UT4sjH1Q46w</video:player_loc>
<video:duration>51</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-your-turn-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-1-your-turn-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-your-turn-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-1-your-turn-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1palabras2.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-did-you-know-the-kuna</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-1-did-you-know-the-kuna" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-did-you-know-the-kuna" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-1-did-you-know-the-kuna" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1trucos3.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>The kuna: the Croatian currency named after an animal · Lesson 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1trucos3.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Why Croatian money was called kuna (the marten): medieval furs, the lipa of the cents and the arrival of the euro.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/YvRImsztppc</video:player_loc>
<video:duration>167</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-the-book-part-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-1-the-book-part-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-the-book-part-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-1-the-book-part-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1profesorica3.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>You can read Croatian now: the whole alphabet · Lesson 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1profesorica3.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>The Croatian alphabet wrap-up: read Dubrovnik and kava without hesitating, syllable by syllable. A 32-second video to prove you can read any sign in Croatia.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/cfu38POePPo</video:player_loc>
<video:duration>43</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-09-27</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-words-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-1-words-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-words-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-1-words-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1palabras3.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Everyday Croatian words: žaba, ljubav, žena · Lesson 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1palabras3.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Seven everyday words with the special letters inside: žaba (frog), džep (pocket), ljubav (love), žena (woman), zima (winter), sat (hour) and šala (joke).</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/XXO3rt5bZT4</video:player_loc>
<video:duration>88</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-your-turn-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-1-your-turn-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-your-turn-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-1-your-turn-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1palabras3.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-notebook</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-1-notebook" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-notebook" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-1-notebook" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1cuaderno.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>The Croatian alphabet recap: Pablo's Notebook · Lesson 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1cuaderno.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Pablo writes up lesson 1 in six handwritten pages: the hrvatska abeceda, 30 letters and 30 sounds, the letters with little hats and capital letters (veliko slovo).</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/jLMY5ey7V98</video:player_loc>
<video:duration>147</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-street-smarts</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-1-street-smarts" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-street-smarts" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-1-street-smarts" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1trucos.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Croatian pronunciation tips for real life · Lesson 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1trucos.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Martín gives you the real deal: if you see it, you say it; the stress goes up front; relax about Č and Ć; and how to type Croatian without a Croatian keyboard. 7 tricks.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/uwgsJTJZglw</video:player_loc>
<video:duration>170</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-step-up</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-1-step-up" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-step-up" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-1-step-up" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1ejprofe.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Croatian alphabet quiz: Step Up to the Board! · Lesson 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1ejprofe.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Eight live exercises on the Croatian alphabet: how many letters it has, how J sounds, the plain C and the digraph in Njemačka. One medal for every right answer.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/4Ao3Ecnu4II</video:player_loc>
<video:duration>280</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-sentence-breakdown</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-1-sentence-breakdown" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-sentence-breakdown" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-1-sentence-breakdown" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1fabian.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Croatian sentence breakdown with Fabián · Lesson 1</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1fabian.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>“Molim vas kavu i čašu vode,” “Ovo je čaša, a ono je žaba” and “Ja sam iz Argentine i učim hrvatski”: three real sentences taken apart word by word.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/yKUh1Di1UFE</video:player_loc>
<video:duration>158</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 1</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-words-in-this-lesson</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-1-words-in-this-lesson" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-words-in-this-lesson" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-1-words-in-this-lesson" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1vocab.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-recap</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-1-recap" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-1-recap" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-1-recap" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1cuaderno.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.6</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-the-book</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-2-the-book" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-the-book" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-2-the-book" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2profesorica.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Croatian greetings: bok, dobar dan, dobra večer</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2profesorica.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>How to say hello in Croatian at any time of day: bok, dobar dan, dobra večer, and doviđenja to say goodbye. From the alphabet to the street in a 75-second video.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/67yAiUGUtTs</video:player_loc>
<video:duration>86</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 2</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-words-1</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-2-words-1" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-words-1" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-2-words-1" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2palabras1.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Hello and goodbye in Croatian: 5 words · Lesson 2</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2palabras1.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Five ways to arrive and leave in Croatian: dobra večer, doviđenja, vidimo se, dobro došli and pozdrav. Each word is a card with its pronunciation and how to use it.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/Xvhxtmf7LhI</video:player_loc>
<video:duration>58</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 2</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-your-turn</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-2-your-turn" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-your-turn" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-2-your-turn" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2palabras1.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-the-book-part-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-2-the-book-part-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-the-book-part-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-2-the-book-part-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2profesorica2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Ti or Vi: formal and informal you in Croatian · Lesson 2</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2profesorica2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Croatian has two ways to say “you”: ti for friends, Vi for respect. When to go formal, the difference between Vi and vi, and the golden rule: when in doubt, Vi.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/cMzP0E73kuA</video:player_loc>
<video:duration>67</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 2</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-words-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-2-words-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-words-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-2-words-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2palabras2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>How are you? and What's your name? in Croatian · Lesson 2</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2palabras2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>What you need for your first chat in Croatian: kako si, kako ste, dobro, tako tako, loše, drago mi je, kako se zoveš and zovem se. Eight words as cards.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/Yql6Rwi15T4</video:player_loc>
<video:duration>39</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 2</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-your-turn-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-2-your-turn-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-your-turn-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-2-your-turn-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2palabras2.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-did-you-know-tesla</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-2-did-you-know-tesla" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-did-you-know-tesla" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-2-did-you-know-tesla" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2trucos2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Nikola Tesla, the Croatian who keeps your lights on · Lesson 2</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2trucos2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Tesla was born in Smiljan, in Lika: alternating current, the war with Edison and the euro coins with his face. Write these down: izum, kovanica.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/SnwdYWT-GR0</video:player_loc>
<video:duration>140</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 2</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-the-book-part-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-2-the-book-part-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-the-book-part-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-2-the-book-part-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2profesorica3.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Kako si? and Croatian manners: hvala, oprostite, molim</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2profesorica3.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>How to ask “how are you?” in Croatian and answer for real (dobro, tako tako, loše), plus the social kit that saves any situation: hvala, oprostite and molim.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/lZwoWKcWxBM</video:player_loc>
<video:duration>106</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 2</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-words-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-2-words-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-words-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-2-words-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2palabras3.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Mr., Mrs. and please in Croatian: manners · Lesson 2</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2palabras3.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Seven words that open doors in Croatia: gospodin, gospođa, prijatelj, oprostite, molim, sretno and hvala lijepa. Croatian manners and politeness, with pronunciation.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/spE2psisE5w</video:player_loc>
<video:duration>75</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 2</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-your-turn-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-2-your-turn-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-your-turn-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-2-your-turn-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2palabras3.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-notebook</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-2-notebook" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-notebook" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-2-notebook" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2cuaderno.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Croatian greetings and manners: Pablo's Notebook · Lesson 2</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2cuaderno.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Nine handwritten pages with formal and informal greetings, goodbyes, manners, how to apologize, ordering coffee (molim vas) and the toast: živjeli.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/k1KzgYsVZ9M</video:player_loc>
<video:duration>104</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 2</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-street-smarts</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-2-street-smarts" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-street-smarts" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-2-street-smarts" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2trucos.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>How to greet people in Croatian like a local · Lesson 2</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2trucos.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Bok is hi and bye, greetings change by region, molim does three jobs, when to ask “možemo na ti?” and how to invite someone for coffee: idemo na kavu. Živjeli, dobar tek.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/pcQO8sBkXN8</video:player_loc>
<video:duration>150</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 2</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-step-up</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-2-step-up" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-step-up" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-2-step-up" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2ejprofe.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Croatian greetings quiz: Step Up to the Board! · Lesson 2</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2ejprofe.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Eight live exercises on greetings, ti and Vi and Croatian manners: how to say “how are you?”, “nice to meet you” and what molim does NOT mean. One medal per right answer.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/7hSX9OFZz4o</video:player_loc>
<video:duration>255</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 2</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-sentence-breakdown</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-2-sentence-breakdown" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-sentence-breakdown" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-2-sentence-breakdown" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2fabian.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Croatian sentence breakdown with Fabián · Lesson 2</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2fabian.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>“Jesi dobro?”, “Nema na čemu” and “Vi ste u uredu”: the long form that asks, your first dative and your first locative in Croatian, taken apart word by word.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/MLsHSAE9LAA</video:player_loc>
<video:duration>109</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 2</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-words-in-this-lesson</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-2-words-in-this-lesson" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-words-in-this-lesson" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-2-words-in-this-lesson" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2vocab.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-recap</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-2-recap" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-2-recap" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-2-recap" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l2cuaderno.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.6</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-the-book</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-3-the-book" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-the-book" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-3-the-book" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3profesorica.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>The Croatian verb biti: sam, si, je, smo, ste, su</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3profesorica.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>The engine of your first Croatian sentences: biti (to be) and its six forms, sam, si, je, smo, ste, su, anchored to Dubrovnik so they stick. A 70-second video.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/kJY7d21XtdI</video:player_loc>
<video:duration>99</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-words-1</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-3-words-1" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-words-1" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-3-words-1" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3palabras1.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Ja sam, ti si, on je: conjugating biti · Lesson 3</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3palabras1.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>The six persons of the verb to be in Croatian, one per card: biti, ja sam, ti si, on je, ona je, mi smo, vi ste and oni su. With pronunciation and an example.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/LuaR83EvuDA</video:player_loc>
<video:duration>63</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-your-turn</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-3-your-turn" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-your-turn" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-3-your-turn" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3palabras1.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-the-book-part-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-3-the-book-part-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-the-book-part-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-3-the-book-part-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3profesorica2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Saying no in Croatian: nisam, nisi, nije · Lesson 3</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3profesorica2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>How to make biti negative in Croatian: one prefix and you're done. Nisam, nisi, nije, nismo, niste, nisu: the same form with ni in front, all one word.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/jlo8UZ0lwO4</video:player_loc>
<video:duration>53</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-words-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-3-words-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-words-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-3-words-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3palabras2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>No and questions in Croatian: nisam, nije, je li · Lesson 3</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3palabras2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Six cards for yes and no in Croatian: nisam, nije and nisu to say no; li, je li and jesam li to ask. Lesson 3 vocabulary, with pronunciation.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/WXRxOVan46I</video:player_loc>
<video:duration>46</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-your-turn-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-3-your-turn-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-your-turn-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-3-your-turn-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3palabras2.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-did-you-know-the-necktie</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-3-did-you-know-the-necktie" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-did-you-know-the-necktie" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-3-did-you-know-the-necktie" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3trucos2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>The necktie is Croatian: Hrvat, cravate, cravat · Lesson 3</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3trucos2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>The scarves of 17th-century Croatian soldiers, Louis XIV and the word that went around the world. Write these down: Hrvat, Hrvatska, kravata.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/x0rRok2Rolg</video:player_loc>
<video:duration>158</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-the-book-part-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-3-the-book-part-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-the-book-part-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-3-the-book-part-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3profesorica3.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Asking questions in Croatian: intonation or the particle li</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3profesorica3.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Two ways to ask questions in Croatian: raise your voice at the end or use the particle li. The six forms of biti with li (jesam li, jesi li, je li…), street-ready.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/tLnoi5ABc0U</video:player_loc>
<video:duration>70</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-words-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-3-words-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-words-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-3-words-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3palabras3.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Student, turist, Zagreb: who you are in Croatian · Lesson 3</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3palabras3.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Eight words to introduce yourself in Croatian: student, turist, profesorica, iz (from), Split, Zagreb, lijep and lijepa. All you need to say who you are and where from.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/PMx1gpYONNA</video:player_loc>
<video:duration>78</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-your-turn-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-3-your-turn-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-your-turn-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-3-your-turn-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3palabras3.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-the-book-part-4</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-3-the-book-part-4" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-the-book-part-4" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-3-the-book-part-4" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3profesorica4.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Introduce yourself in Croatian: Ja sam student, ja sam iz…</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3profesorica4.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Your first full introduction in Croatian: who you are, where you're from and what you do. Why the verb already says who (Profesorica sam) and the pronoun can go.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/XGbYnNRIPPo</video:player_loc>
<video:duration>75</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-notebook</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-3-notebook" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-notebook" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-3-notebook" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3cuaderno.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>The verb biti recap: Pablo's Notebook · Lesson 3</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3cuaderno.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Ten handwritten pages on biti: pronouns, short and long forms, saying no with ni-, asking with li, the demonstratives ovo/to/ono and introducing yourself with zvati se.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/akO_hRz8nEA</video:player_loc>
<video:duration>126</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-street-smarts</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-3-street-smarts" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-street-smarts" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-3-street-smarts" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3trucos.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Street tricks for using biti in Croatian · Lesson 3</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3trucos.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Drop the pronoun, sam-si-je go second, je works for everything, ni up front and all one word, raise your voice at the end and ask: “Odakle si?” Ten tricks from Martín.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/hqXT3pmsK_M</video:player_loc>
<video:duration>131</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-step-up</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-3-step-up" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-step-up" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-3-step-up" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3ejprofe.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>The verb biti quiz: Step Up to the Board! · Lesson 3</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3ejprofe.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Eight live exercises on biti: the negative form of je, “I'm from Split,” the particle that makes yes-or-no questions. A medal per right answer; all eight, the Champion.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/M1uFXWiNtDs</video:player_loc>
<video:duration>266</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-sentence-breakdown</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-3-sentence-breakdown" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-sentence-breakdown" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-3-sentence-breakdown" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3fabian.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Croatian sentence breakdown with Fabián · Lesson 3</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3fabian.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>“Ja sam student,” “On nije ovdje” and “Je li on Petar? Da, je. Ne, nije”: saying yes, no and asking with biti, word by word, with Fabián, the Professor.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/Hvh2J0_TiVs</video:player_loc>
<video:duration>89</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 3</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-words-in-this-lesson</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-3-words-in-this-lesson" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-words-in-this-lesson" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-3-words-in-this-lesson" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3vocab.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-recap</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-3-recap" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-3-recap" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-3-recap" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l3cuaderno.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.6</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-the-book</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-4-the-book" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-the-book" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-4-the-book" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4profesorica.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Croatian noun gender: look at the last letter</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4profesorica.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>How to tell a Croatian noun's gender from its last letter: consonant = masculine, -a = feminine, -o/-e = neuter. Plus the exceptions. A 94-second video.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/Vm7ozdfUPl8</video:player_loc>
<video:duration>114</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-words-1</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-4-words-1" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-words-1" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-4-words-1" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4palabras1.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Croatian personal pronouns: ja, ti, on, ona, mi, vi</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4palabras1.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>The full set of Croatian pronouns in nine cards: ja, ti, on, ona, ono, mi, vi, oni and one. With pronunciation and an example for each pronoun.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/UES3jueT7h8</video:player_loc>
<video:duration>74</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-your-turn</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-4-your-turn" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-your-turn" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-4-your-turn" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4palabras1.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-the-book-part-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-4-the-book-part-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-the-book-part-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-4-the-book-part-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4profesorica2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Oni and one: plural pronouns in Croatian · Lesson 4</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4profesorica2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Singular and plural Croatian pronouns, with a surprise: “they” has a gender too (oni, one). How groups work and why the masculine wins when the group is mixed.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/H3EZ5kLUJGU</video:player_loc>
<video:duration>80</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-words-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-4-words-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-words-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-4-words-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4palabras2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Tko, što, ovo, to: ask and point in Croatian · Lesson 4</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4palabras2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Tko and što to ask, ovo and to to point, and four nouns to try them on: stol, grad, kuća and žena. Eight lesson 4 cards, each one with its pronunciation.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/laT0Jsq1FY4</video:player_loc>
<video:duration>65</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-your-turn-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-4-your-turn-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-your-turn-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-4-your-turn-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4palabras2.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-did-you-know-the-fingerprint</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-4-did-you-know-the-fingerprint" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-did-you-know-the-fingerprint" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-4-did-you-know-the-fingerprint" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4trucos2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Fingerprinting, a Croatian invention made in Argentina · Lesson 4</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4trucos2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Ivan Vučetić, from Hvar to La Plata: the world's first crime solved with a fingerprint. Write these down: otok, prst, otisak prsta.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/CdljpVAOYmk</video:player_loc>
<video:duration>181</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-the-book-part-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-4-the-book-part-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-the-book-part-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-4-the-book-part-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4profesorica3.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Tko or što: who and what in Croatian · Lesson 4</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4profesorica3.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>The two Croatian question words: tko for people and što for things. “Tko ste vi?”, “Što je ovo?”, what each one brings and a quick pronunciation note.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/7FtnQQiieeU</video:player_loc>
<video:duration>80</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-words-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-4-words-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-words-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-4-words-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4palabras3.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>More, sunce, otok: the Adriatic in three words · Lesson 4</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4palabras3.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Three Croatian nouns and the whole Adriatic: more (sea), sunce (sun) and otok (island). Three cards to practice the neuter and the masculine gender.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/Ik5Fz0Kj-fc</video:player_loc>
<video:duration>49</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-your-turn-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-4-your-turn-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-your-turn-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-4-your-turn-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4palabras3.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-the-book-part-4</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-4-the-book-part-4" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-the-book-part-4" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-4-the-book-part-4" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4profesorica4.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Ovo, to, ono: this, that and that over there · Lesson 4</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4profesorica4.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Croatian demonstratives, standing on the Stradun: ovo is this (here), to is that (there) and ono is that over there: Ovo je Stradun, To je more, Ono je otok.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/ZA-PwFST-qo</video:player_loc>
<video:duration>70</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-notebook</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-4-notebook" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-notebook" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-4-notebook" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4cuaderno.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Gender, plural and possessives: Pablo's Notebook · Lesson 4</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4cuaderno.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Seven handwritten pages on gender by the last letter, the plural by gender, the fleeting A (nepostojano a) and the possessives čiji, čija, čije.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/py1448EABv0</video:player_loc>
<video:duration>109</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-street-smarts</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-4-street-smarts" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-street-smarts" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-4-street-smarts" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4trucos.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Tricks for Croatian gender and pronouns · Lesson 4</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4trucos.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Gender = last letter, the feminine -a (and its traps), tko and što, ovo/to/ono, and the one question that solves everything on the street: “Što je to?”</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/aZOf_attqNE</video:player_loc>
<video:duration>149</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-step-up</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-4-step-up" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-step-up" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-4-step-up" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4ejprofe.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Gender and pronouns quiz: Step Up to the Board! · Lesson 4</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4ejprofe.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Eight live exercises: kuća ends in -a, so what gender is it? “Who?” for a person, “this” for something close, more ends in -e. One medal for every right answer.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/ivE89tmsit8</video:player_loc>
<video:duration>256</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-sentence-breakdown</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-4-sentence-breakdown" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-sentence-breakdown" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-4-sentence-breakdown" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4fabian.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Croatian sentence breakdown with Fabián · Lesson 4</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4fabian.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>“Ona je lijepa,” “Ono je bilo skupo” and “Ovo je more. Ono je otok”: gender agreement, your first Croatian past tense and all three genders, word by word.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/Hp1eKceH9YM</video:player_loc>
<video:duration>124</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 4</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-words-in-this-lesson</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-4-words-in-this-lesson" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-words-in-this-lesson" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-4-words-in-this-lesson" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4vocab.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-recap</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-4-recap" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-4-recap" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-4-recap" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l4cuaderno.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.6</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-the-book</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-5-the-book" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-the-book" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-5-the-book" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5profesorica.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Croatian numbers 0 to 10: nula, jedan, dva, tri</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5profesorica.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Eleven words to count anything in Croatian: from nula to deset, anchored to two images of Dubrovnik so they stick. A 79-second video with the Profesorica.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/b65gsIpi6Cg</video:player_loc>
<video:duration>97</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 5</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-words-1</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-5-words-1" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-words-1" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-5-words-1" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5palabras1.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Croatian numbers 0 to 10, one card per number</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5palabras1.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>The eleven Croatian numbers as cards: nula, jedan, dva, tri, četiri, pet, šest, sedam, osam, devet and deset. How to say each one and when to use it.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/diUDy6DaPO4</video:player_loc>
<video:duration>58</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 5</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-your-turn</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-5-your-turn" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-your-turn" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-5-your-turn" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5palabras1.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-the-book-part-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-5-the-book-part-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-the-book-part-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-5-the-book-part-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5profesorica2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Šest, devet or deset: tricky numbers and prices in Croatian</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5profesorica2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Three Croatian numbers that tie your tongue (šest, četiri, devet vs. deset) and where you'll really use them: phone numbers, platforms (peron) and prices in euros.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/k-x_8fym13s</video:player_loc>
<video:duration>85</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 5</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-words-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-5-words-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-words-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-5-words-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5palabras2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Euro, račun, koštati, peron: pay and travel in Croatian</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5palabras2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Four words to pay and get around in Croatia: euro, račun (the bill), koštati (to cost) and peron (the platform). Lesson 5 cards with pronunciation.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/RZW8N-DQ-RM</video:player_loc>
<video:duration>43</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 5</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-your-turn-2</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-5-your-turn-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-your-turn-2" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-5-your-turn-2" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5palabras2.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-did-you-know-the-pen</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-5-did-you-know-the-pen" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-did-you-know-the-pen" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-5-did-you-know-the-pen" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5trucos2.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>The pen was born in Zagreb: Penkala · Lesson 5</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5trucos2.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Eduard Penkala, the 1906 mechanical pencil and the pen exported to seventy countries. Write these down: olovka, papir, penkala.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/D7OSDnIXx0E</video:player_loc>
<video:duration>159</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 5</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-the-book-part-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-5-the-book-part-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-the-book-part-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-5-the-book-part-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5profesorica3.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Croatia, land of sculptors: Grgur Ninski, Orlando, Meštrović</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5profesorica3.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Croatian culture to close the unit: Grgur Ninski and his golden toe in Split, Orlando's Column on the Stradun and Ivan Meštrović in every city. The street is the museum.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/UANXH32mx2k</video:player_loc>
<video:duration>91</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 5</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-words-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-5-words-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-words-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-5-words-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5palabras3.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Kip, Stradun, Luža: a little piece of Dubrovnik in Croatian</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5palabras3.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Five Dubrovnik words: kip (statue), stradun (the main street), Luža (the square), Orlando (the column) and Meštrović. Cultural vocabulary on cards.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/udILaEEd2us</video:player_loc>
<video:duration>66</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 5</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-your-turn-3</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-5-your-turn-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-your-turn-3" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-5-your-turn-3" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5palabras3.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-notebook</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-5-notebook" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-notebook" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-5-notebook" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5cuaderno.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Colors and numbers in Croatian: Pablo's Notebook · Lesson 5</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5cuaderno.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Eight handwritten pages on colors (adjectives in Croatian) and numbers from 0 to 1000: 11 to 19, tens, hundreds and thousands. Only 1 and 2 change.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/iwnf9zpTjFY</video:player_loc>
<video:duration>88</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 5</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-street-smarts</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-5-street-smarts" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-street-smarts" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-5-street-smarts" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5trucos.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Tricks for numbers and prices in Croatian · Lesson 5</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5trucos.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>“Kava košta dva eura,” devet vs. deset, četiri and šest without tripping, peron means platform and Grgur Ninski in Split. Seven tricks from Martín to close the unit.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/r_KfyEZlucA</video:player_loc>
<video:duration>129</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 5</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.8</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-step-up</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-5-step-up" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-step-up" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-5-step-up" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5ejprofe.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Croatian numbers quiz: Step Up to the Board! · Lesson 5</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5ejprofe.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>Eight live exercises on numbers and prices: pet is…, “Koliko košta?”, the račun at the café and the three trickiest numbers. One medal for every right answer.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/7z-ZpOBTeic</video:player_loc>
<video:duration>268</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 5</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-sentence-breakdown</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-5-sentence-breakdown" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-sentence-breakdown" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-5-sentence-breakdown" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5fabian.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>Croatian sentence breakdown with Fabián · Lesson 5</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5fabian.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>“Kava košta dva eura,” “Račun, molim, deset eura” and “Ovo je poznati kip”: the genitive that Croatian numbers call for, singular and plural, word by word.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/67oBQVTn3H4</video:player_loc>
<video:duration>99</video:duration>
<video:tag>croatian-english · 5</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>yes</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-words-in-this-lesson</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-5-words-in-this-lesson" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-words-in-this-lesson" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-5-words-in-this-lesson" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5vocab.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-recap</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/lesson-5-recap" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/lesson-5-recap" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/lesson-5-recap" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l5cuaderno.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.6</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/final-exam</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/final-exam" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/final-exam" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/final-exam" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/examen-final.jpg</image:loc>
</image:image>
<video:video>
<video:title>The Tribunal: final exam of the Croatian A1 course</video:title>
<video:thumbnail_loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/examen-final.jpg</video:thumbnail_loc>
<video:description>The final exam of the Croatian course in English: the Profesorica tests comprehension, Ivona vocabulary and Fabián grammar. Two texts, 12 questions, a golden diploma.</video:description>
<video:player_loc>https://www.youtube.com/embed/XF0ydjey8_w</video:player_loc>
<video:duration>702</video:duration>
<video:tag>croatian-english</video:tag>
<video:publication_date>2026-10-03</video:publication_date>
<video:family_friendly>yes</video:family_friendly>
<video:requires_subscription>no</video:requires_subscription>
<video:live>no</video:live>
</video:video>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/book</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/book" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/book" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/book" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/l1profesorica.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.7</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/album</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/album" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/album" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/album" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croata-espanol/og/croatiapp-academy-escudo.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.6</priority>
</url>
<url>
<loc>https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/all-the-words</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://courses.croatiapp.app/es/croatian-english/all-the-words" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://courses.croatiapp.app/en/croatian-english/all-the-words" />
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://courses.croatiapp.app/hr/croatian-english/all-the-words" />
<image:image>
<image:loc>https://media.croatiapp.app/courses/croatian-english/og/vocabulario.jpg</image:loc>
</image:image>
<lastmod>2026-10-03T12:00:00.000Z</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.6</priority>
</url>
</urlset>
