Pet lekcija, pet likova i kratki videi koji crtaju gradivo dok govore. Prvih 12 videa je besplatno.
Dva filma, svaki u dvije verzije: objašnjen na španjolskom ili na engleskom. Dvorana 1 je otvorena; dvorana 2 se još snima.
Prvo se pozdravi. Onda sve ostalo.
Odaberi verzijuNišta nije važnije od obitelji. Dobro, i tvoje ime, godine i posao.
Odaberi verziju
Učiteljica. Knjiga, vježbe i završni ispit.
Predaje iz svog udžbenika: dok govori, stranice se same okreću u ritmu videa, a cijela knjiga ostaje otvorena na stolu da se vratiš na bilo koju stranicu. Poslije vodi vježbe (Izađi pred ploču!) i predsjeda Tribunalom.
Dijeli karte i bira glazbu.
Dijeli nove riječi kao karte za skupljanje na stolu: svaka karta se pojavi u točnoj sekundi kad je izgovori, sa svojom slikom, rijetkošću i izgovorom. Zatim vježbaš sparivanjem parova protiv sata, a svaka osvojena riječ ide u album.
Kolega iz razreda koji vodi bilješke.
Vodi bilješke u svojoj bilježnici dok gleda sat: stranica se sama piše uz video, a ti možeš lijepiti post-it papiriće, označiti sekundu pribadačom, spremati isječke i odnijeti cijelu stranicu u Moju bilježnicu.
Ulica: kako se to stvarno kaže.
Izlazi na ulicu: kako se stvarno govori u kafiću, na kiosku, u Dalmaciji. Savjeti na ploči, zlatne karte i, u svakoj lekciji, jedan strip Jesi li znao? koji se okreće s videom.
Profesor koji rastavlja rečenice.
Rastavlja svaku rečenicu riječ po riječ na svojoj ploči: što je koji dio, zašto ide tamo i kako složiti drugu takvu. Svaka analiza ostaje kao kartica u kartoteci tečaja.
Br. 012 · Profesorica · 11 slova
La que abre el libro y te enseña el secreto: una letra, un sonido. Se consigue leyendo el libro de la lección 1 hasta el final.
Br. 014 · Saludos · 8 slova
Literal «buen día»: dobar = bueno, dan = día.
Br. 040 · Apuntes · 4 slova
La che con el techito suena como en «chocolate». Así se escribe Chile en croata. Qué bacán.
Br. 049 · Trucos · 9 slova
DÚ-brovnik, ZÁ-greb, RÍ-ye-ka. ¿No sabés dónde acentuar? Tiralo para adelante y la pegás casi siempre.
Br. 058 · Medallas · 16 slova
Las anclas del libro: čaša (vaso), ćevapi, šalica (taza), žaba (rana), đumbir (jengibre). Cada letra especial con su palabra.
Br. 067 · Frases · 29 slova
Dos verbos (biti + učiti) y la preposición iz que pide genitivo: Argentina pasa a Argentine. Tu presentación entera.
Br. 337 · Leyenda · 7 slova
Todas las mesas del curso, limpias. Toda la academia se levanta a aplaudir: este es el rango más alto de Croatiapp Academy, y no hay carta por encima de esta.
Svaka riječ koju naučiš karta je za tvoj album.
